Překladatelská agentura

Překladatelská agentura je společnost nebo instituce, která pro své zákazníky zajišťuje služby v oblasti překladů a tlumočení. Ve většině případů využívají překladatelské agentury služeb externích tlumočníků a překladatelů, kteří by měli splňovat řadu náročných požadavků. K těmto požadavkům patří například vysokoškolské vzdělání s několikaletou praxí v oboru, vynikající schopnost dobrého a přesného vyjadřování, odborné zaměření na určité obory, flexibilita a všestrannost. Základní předpoklad pro vyhotovení kvalitního překladu je volba vhodného překladatele. Kvalita překladatelů výrazně ovlivňuje kvalitu celé agentury. Agentura, která kvůli nízké ceně používá nekvalitní překladatele, vám dobrý překlad nezajistí. Výběr překladatelské agentury tedy jistě nepodceňujte.