Překlady a tlumočení Jazykové kurzy

Překlad webových stránek

Překlad webových stránek má určitá specifika. Webové stránky na rozdíl od dokumentů obsahují také grafické prvky a takzvané značky, které definují vzhled a strukturu webu. Tato struktura zpravidla nesmí být porušena. Na přání zákazníka lze tedy vyhotovit překlad přímo ve zdrojovém kódu, kdy se pracuje i s grafikou a značkami. Elementární znalost html (případně jiného jazyka) kódu je pro překladatele nutností.