Doprovodné tlumočení

Tento typ tlumočení se využívá zejména při prohlídkách, výstavách, obchodních cestách a tak podobně. Doprovodný tlumočník sice není průvodcem, ale jeho práci někdy částečně plní. Doprovodný tlumočník může být i osobní, kdy klienta doprovází po celý jeho pobyt, a to i do restaurací, večeří spolu s ním, navštěvuje kulturní akce atp.