Profesionální překlady
Specializujeme se na vysoce kvalitní překlady pro náročné zákazníky z nejrůznějších oborů, pro které má kvalita mluveného či psaného slova zásadní důležitost.
Proč překlady od SPĚVÁČKA?
Spolehlivost
Neznáme odpověď „nejde to“. Splníme vše, co s námi dohodnete. Jsme k dispozici stále.
Odbornost
Specializujeme se na váš obor. Vybíráme pro vás z databáze 1 500 prověřených překladatelů.
Kvalita
Máme pečlivě vybrané překladatele. Každý překlad před odevzdáním kontrolujeme.
Široký záběr
Překládáme všechny evropské i světové jazyky a jejich kombinace. Od překladatelů požadujeme kromě dokonalého zvládnutí jazyka a překladatelské profese také odbornou kvalifikaci a znalosti. Máme pro vás špičkové překladatelské týmy pro řadu oborů.
Obory, na které se dlouhodobě specializujeme
Ověřený proces zpracování překladů
Starosti s překlady nechte na nás! Překlady dodáme v dohodnutém termínu a v potřebné kvalitě. Jak probíhá spolupráce?
- Zašlete nám poptávku překladu.
- Poskytneme vám pro konzultaci odborníka, který naslouchá a respektuje vaše požadavky.
- Vybereme nejvhodnějšího překladatele. Zajistíme překlad.
- Zkontrolujeme hotový překlad a předáme vám ho dohodnutým způsobem.
Kvalita na prvním místě
Kvalita překladu je pro nás souhrnem opatření, která zahrnují kvalitní analýzu textu, výběr nejvhodnějšího překladatele, korekturu textu, předání překladu a zpětnou vazbu od klienta.
Záruka za výsledek spočívá v přesném dodržení celého procesu.
Kdo nám věří
Klienti o nás říkají:

"Tým překladatelské agentury Spěváček je složený z opravdových profesionálů. Na zadanou poptávku reagovali okamžitě a překlad vyhotovili ještě před dohodnutým termínem. S tak vstřícným přístupem jsem se dlouho nesetkal. Upřímně děkuji a těším se na další spolupráci."
Dipl. Psych. Julius Reichstein, Ředitel společnosti
"S agenturou Spěváček spolupracuji již několik let, využíváme jak tlumočnické, tak i překladatelské služby a vždy jsme byli maximálně spokojení. V naší branži je důležitá flexibilita, často improvizace, ale zejména osobní přístup, což bylo vždy na 100% splněno. S čistým svědomím mohu agenturu Spěváček vřele doporučit."
Andrea Vagnerová, ASK Academy specialist, Schwarzkopf

"S překladatelskou agenturou SPĚVÁČEK jsme velice spokojeni. Spolupracujeme již od roku 2003 a od té doby též využíváme služeb jejich tlumočníků. Agentura nám vždy zajistila špičkové tlumočníky, kteří se orientují v oboru našich klientů, pro které zajišťujeme služby. V agentuře jsme se vždy setkali s profesionálním přístupem. Nejvíce oceňujeme jejich skvělou komunikaci a flexibilitu. Jejich služby můžeme vřele doporučit."
Petr Brant, jednatel společnosti ADMINISTER, spol. s. r.o.