Wichtige Projekte

2010

• Komplexe Sprachleistungen für die tschechische Gaswirtschaft
• Übersetzung von EIA für den Ausbau des Kernkraftwerkes Temelin
• Übersetzung von Geschäftsberichten für alle tschechische Gesellschaften der RWE-Gruppe

2009 und zuvor

• Übersetzungen von Geschäftsberichten für die Unternehmen von CEZ (Englisch, Bulgarisch, Rumänisch), T-Mobile, Gasunternehmen der Tschechischen Republik, Slowakei und Rumäniens, Pražská teplárenská u. a.
• Exklusive Übersetzungs- und Dolmetscherdienste für das Projekt der Europäischen Union „Implementierung der EU-Standards im Wasserwirtschaftssystem Südböhmens“
• Übersetzungsservice für die Gesellschaft E.ON Ruhrgas International in der Slowakei und in Rumänien
• Vorbereitung des Angebots von TIW (Vodafone) zum Erwerb der Mobiloperatorlizenz
• Vorbereitung des Angebots der Deutschen Telekom für die Mobiloperatorlizenz und komplexe sprachliche Unterstützung nach dem Erwerb dieser Lizenz (T-Mobile)